release waive

12:06 May 20, 2013
English to Turkish translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / contract
English term or phrase: release waive
.Group members, their heirs or legal representatives forever release waive, discharge and covenant not to sue for any injury or death caused by their negligence or other acts.
Aynur Özkan
Türkiye
Local time: 13:55


Summary of answers provided
5 +1vazgeçmek ve feragat etmek
Raffi Jamgocyan


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
vazgeçmek ve feragat etmek


Explanation:
release ve waive arasına koyulması gereken virgül atlanmış...linkte örnekleri var


    Reference: http://goo.gl/GZpmn
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Local time: 13:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
PRO pts in category: 108

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  deryaun (X): katılıyorum
991 days
  -> teşekkürler :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search