Disregarded entity
Turkish translation: kurumsal kimliği olmayan şirket
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:27 Jun 26, 2013 |
| English to Turkish translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ali Tuna United States Local time: 17:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Yok sayılan kurum |
| ||
| 5 | kurumsal kimliği olmayan şirket |
| ||
| 4 | özerk |
| ||
| 4 | adi şirket |
|
Answers
10 mins confidence: 
| disregarded entity Yok sayılan kurum Explanation: .. Reference: http://www.amerikanvergisi.com/index.php?option=com_content&... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 mins confidence:
| disregarded entity kurumsal kimliği olmayan şirket Explanation: Disregarded entity, sahibinin kurumsal kimliği reddettiği Limited Şirketler için vs. kullanılır. Kurumsal Kimliği Olmayan Şirket denebi veya Kurumsal Kimliği Reddeden Şirket kullanılabilir. http://biztaxlaw.about.com/od/glossaryd/g/disregardentity.ht... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: 
| disregarded entity özerk Explanation: A disregarded entity is a business entity that is separate from its owner but which elects to be disregarded as separate from the business owner for federal tax purposes. The IRS says, "If a “disregarded entity” is owned by an individual, it is treated as a sole proprietor. If the “disregarded entity” is owned any any other entity, it is treated as a branch or division of its owner." Reference: http://biztaxlaw.about.com/od/glossaryd/g/disregardentity.ht... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 8 hrs confidence:
| disregarded entity adi şirket Explanation: auiae |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations