margin

18:35 Mar 4, 2020
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Turkish translations [PRO]
Medical - Livestock / Animal Husbandry
English term or phrase: margin
Köpeklerde görülen Granülomatöz meningoensefalomiyelit – GME hastalığı ile ilgili metinden:

Image C shows the most significant alterations with irregular marked hyperintensity and in undefined margins affecting the left hemisphere.

The spinal GME is evident on T2-W images as diffused hyperintensity with indistinct margins.
Handan Ceyhan
Türkiye
Local time: 09:06


Summary of answers provided
4 +4Sınır
AJ Ablooglu


Discussion entries: 2





  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
Sınır


Explanation:
Sol yarıkürede belirsiz sınırları ile duzensiz yuksek yogunlukda isaretlenmis en önemli degisiklikler resim C de gozukmekdedir.

AJ Ablooglu
Türkiye
Local time: 02:06
Native speaker of: Native in TurkishTurkish
Notes to answerer
Asker: Cümlenin çevirisi: Resim C'de sol hemisferde düzensiz hiperintensite ve sınırları tanımlanamayan anlamlı değişiklikler gösterilmektedir.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  FATİH ORUÇ
5 mins
  -> Teşekkür ederim

agree  Demet Demirtas
20 mins
  -> Teşekkür ederim

agree  gursan
1 hr

agree  Navid Azizi Pirmohamadi
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search