12:28 Jan 7, 2015 |
English to Turkish translations [PRO] Media / Multimedia | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Recep Kurt Türkiye Local time: 08:32 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | verimlilik, üretkenlik |
| ||
3 +1 | içerik erişim(i) |
|
verimlilik, üretkenlik Explanation: . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
içerik erişim(i) Explanation: Bizde henüz bir karşılığı yok sanırım... Referanstaki patentten hareketle bu karşılığı öneriyorum: The present invention relates to the techniques for managing usage or fruition of digital contents, fruition being controlled by information elements (UR) that are representative of usage or fruition licenses. ... Distribution entails the transfer of protected digital content from a so-called service domain (essentially, from the facilities of content providers) to a user's domain or environment (i.e. a certain set of fruition devices that belong to a user) Reference: http://www.google.co.ug/patents/WO2005036854A1?cl=en |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.