GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
12:27 Sep 2, 2014 |
|
English to Turkish translations [PRO] Medical: Health Care / surgery or care for/targeting tissues | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ozgurtackin Canada Local time: 13:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | dokuları hedef alan tedavi |
| ||
4 | hedeflenen doku |
| ||
4 | doku hedefleme |
| ||
4 | Hedef dokular |
|
dokuları hedef alan tedavi Explanation: Radyoterapide temel hedef kanser hücresi ve dokusudur. Kanserli dokuyu tedavi ederken, çevresindeki normal dokulara en az zarar verme ilkesinden hareketle... Reference: http://www.anadolusaglik.org/tr/tibbi-bolumler/onkolojik-bil... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
hedeflenen doku Explanation: .. Reference: http://webftp.gazi.edu.tr/gudisdergi/yayinlar/2011/28-1/51.p... Reference: http://www.turkiyeklinikleri.com/article/tr-endodontide-doku... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
doku hedefleme Explanation: Koyduğumuz linki açınca oradaki ifadede bir çizgi var (/), şöyle "surgery or care for/targeting tissues". O çok fark ediyor. Yani bu tek bir ifade değil, "surgery for tissues" veya "care for tissues" veya "targeting tissues" demek oluyor. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Hedef dokular Explanation: Hedef dokulara yönelik tıbbi müdahale/cerrahi ve bakım. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.