waste-to-coal strip ratio
Turkish translation: atık-yüzey kömürü oranı
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:01 Jun 28, 2005 |
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Özden Arıkan Germany Local time: 20:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
kömür damarı kalınlığı pasa oranı Explanation: madencilik terimi |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4atık-yüzey kömürü oranı Explanation: veya yüzey kömürü içindeki atık oranı coal strip dediği, strip mining yöntemiyle çıkarılan kömür. buna türkçede "açık ocak madenciliği" veya "yüzey madenciliği" deniyor: "[ Open-cast mining= Strip mining ] Kömürün ya da diğer madenlerin sığ derinliklerden toprağın ve kayanın üst katmanı kaldırılarak çıkarılması. Yüzey madenciliği olarak da adlandırılır." --> şu siteden: http://www.odevsitesi.com/ornekler/2005_1/87133-çevre-sözlüğ... ayrıca aşağıda verdiğim sitelerde de bilgi bulabilirsin. kömür toprağın derinliklerinden değil yüzeyden çıkarıldığı için haliyle içinde atık maddeler olacaktır, yüzey kömürü elde etme işleminde mutlaka bu atık oranı, işletmenin kârlılığı açısından hayati bir önem taşıyordur; yani atık oranı çok yüksekse astarı yüzünden pahalıya gelebilir, çok daha zahmetli ve pahalı bir işleme dönüşebilir. dolayısıyla bu oran önemli olsa gerek. Reference: http://stu.inonu.edu.tr/~cevre/cevre_sozlugu.htm Reference: http://www.rekabet.gov.tr/word/tezler/mustafaokanalpay.pdf |
| |
Grading comment
| ||
