finish
Turkish translation: parlatma (cila)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:42 Dec 26, 2014 |
| English to Turkish translations [PRO] Marketing - Mining & Minerals / Gems / Jewelry/Diamond | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Zeki Güler Local time: 05:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +7 | parlatma (cila) |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7parlatma (cila) Explanation: 1. CİLA (PARLATMA) 1.1. Cilâlamanın Tanımı ve Önemi Takılar ve mücevherlerin yüzeylerini çeşitli makine ve cilâ araç- gereçleriyle işleyerek,zımparadan sonra perdah tozu cilalayıcı bileşenleriyle dolu fırça yada döner tekerlek kullanarak yüzeylerdeki pürüz, dalgalılık ve çiziklerin (mümkün olduğu kadar) giderilerek metale parlaklığın kazandırıldığı son bitirme aşamasına, cilâlama; cilâlama işlerini meslek edinenlere de cilâcı denir. Cilâlama işlemleri ile takılardaki zarafet ve cezbedici ışıltı ortaya çıkarılır. Cilâcılık; kuyumculuğun en son işlemidir. Ürünlere kazandrdığı estetik görüntü ve parıltıyla müşterinin ürüne karşı talebini artıran bir işlemdir. Reference: http://ismek.ibb.gov.tr/ismek-el-sanatlari-kurslari/webediti... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
