GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
11:48 Jul 19, 2018 |
|
English to Turkish translations [PRO] Other / Upper arm | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: altugk Türkiye Local time: 19:30 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | üst kol |
| ||
4 +1 | üst kol/kolun üst kısmı/pazu |
| ||
4 | dirsek üstü |
|
upper arm üst kol/kolun üst kısmı/pazu Explanation: Sanırım bu kıyafetin kolluk kısmı (WILL NOT PROTECT AGAINST DROWNING. ALWAYS FULLY INFLATE ALL AIR CHAMBERS). Çocuklara giydirdiğimiz deniz kolluğu gibi. Böyle kullanılabilir diye değerlendiriyorum. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
upper arm üst kol Explanation: Üst kol, kolun üst tarafı -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2018-07-19 11:52:31 GMT) -------------------------------------------------- Malzeme çocuk can yeleğidir. Upper arm = Üst kol Bkz. tureng.com -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2018-07-19 11:53:57 GMT) -------------------------------------------------- Pardon örümcek adam kıyafeti. Evet sadece kolun üst tarafından geçirilerek giyilmelidir. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dirsek üstü Explanation: to be worn upper arm only. yalnızca dirsek üstüne giyilmelidir. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.