GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:29 Dec 15, 2009 |
English to Turkish translations [PRO] Marketing - Printing & Publishing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kıvılcım Erdogan Türkiye Local time: 15:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | eşantiyon malzemeleri |
| ||
5 +1 | promosyon urunleri |
| ||
5 +1 | hediyelik ürünler |
| ||
4 +1 | hediyeler |
|
give away items hediyeler Explanation: as microsoft uses |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
give away items eşantiyon malzemeleri Explanation: "giveaway shop", genellikle ikinci el ürünlerin ücretsiz olarak dağıtıldığı küçük mağaza anlamında kullanılıyor. Sizin verdiğiniz örnekte "give away" daha teknik bir atmosferde kullanıldığı için eşantiyon malzemeleri anlamında kullanılmış olabileceğini düşünüyorum. |
| |
Grading comment
| ||