10:56 Apr 10, 2020 |
English to Turkish translations [PRO] COVID-19 - Slang Additional field(s): General / Conversation / Greetings / Letters, Medical (general), Journalism | |||||
---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | covidiot |
| ||
4 +1 | kovidaptalı |
|
covidiot Definition from general: https://www.google.com/search?q=idiot nedir&client=avast&sxs... Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
kovidaptalı Definition from Ekşi Sözlük: Covidiot kelimesinin iki manası var, ikisi de birbirinden derin. birincisi; covid-19 ile ilgili her türlü uyarıya rağmen sokaklarda dolaşan mal. "are you seriously gonna visit grandma? dude don't be such a covidiot " ikincisi; covid-19 korkusuyla markete gidip ihtiyacı olan olmmayan saldırıp evde stoklayan kişi. "see that guy with thr 200 toilet paper rolls? what a covidiot!" not: örnek cümleler alıntıdır. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.