movement monuments and markers
Turkish translation: hareket sınır taşları ve işaretleri
| 12:50 Feb 17, 2015 |
| English to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Surveying | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Selçuk Dilşen United Kingdom Local time: 13:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 -1 | Anıt ve belirteçlerde / işaretlerde kayma |
| ||
| 4 | hareket sınır taşları ve işaretleri |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Enduring reference marks |
|
Answers
8 hrs confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Anıt ve belirteçlerde / işaretlerde kayma Explanation: http://www.dot.state.mn.us/maps/geodetic/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
14 mins confidence: 
hareket sınır taşları ve işaretleri Explanation: http://www.thefreedictionary.com/monument 5. An object, such as a post or stone, fixed in the ground so as to mark a boundary or position. -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2015-02-21 18:56:04 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Rica ederim Raffi bey. İyi çalışmalar. Reference: http://www.thefreedictionary.com/monument |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
9 hrs |
| Reference: Enduring reference marks Reference information: Surveying relies on physical reference objects placed in the ground. While temporary stakes are what the public may see most often in conjunction with construction work, the enduring reference marks (usually called monuments) are much less prominent. Monuments serve to mark points used for geodetic control networks as well as points used to reference property boundaries. Monuments can take a variety of forms. http://www.sco.wisc.edu/land-surveying/monument-maintenance.... Geodetic survey monuments, usually consisting of a metal disk placed in top of a concrete post, have been placed throughout the county. http://www.greenwoodsc.gov/countywebsite/modules/showdocumen... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations