tribal arts
Turkish translation: yerli kabilelere ait el sanatları
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:25 Nov 16, 2016 |
| English to Turkish translations [PRO] Tourism & Travel / places, cultures | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Raffi Jamgocyan Türkiye Local time: 00:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Yerli Sanatları |
| ||
| 4 | yerli kabilelere ait el sanatları |
| ||
| 4 | Yerel/yöresel el sanatları |
|
Answers
46 mins confidence: 
yerli kabilelere ait el sanatları Explanation: ben bu şekilde ifade ederdim |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
Yerel/yöresel el sanatları Explanation: Yerel / yöresel |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
Yerli Sanatları Explanation: Tribal dendiğinde BÖLGENİN yerlileri kast ediliyor. Bu nedenle.... -------------------------------------------------- Note added at 3 days5 hrs (2016-11-20 02:22:28 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Rica ederim. Her cevap tercümenin içine tam oturmayabiliyor. Bu çok sık rastlanan bir durum. Benimki daha ziyade Avustralya ve Geniş olarak Yeni Dünya (Native Americans) için geçerli olabilirdi. Selam |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations