GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:56 Nov 15, 2011 |
English to Ukrainian translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / паспорт безопасности | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yaroslav_P Local time: 01:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | пероксимоносульфат калію |
|
pentapotassium bis(peroxymonosulphate) bis(sulphate) пероксимоносульфат калію Explanation: Згідно визначення, синонімів і хімічної формули http://www.chemblink.com/products/70693-62-8.htm є такі відповідники: пероксимоносульфат калію (З наукової роботи: http://www.nbuv.gov.ua/portal/Chem_Biol/Vlnu_kh/2011_52/11_A... або калію пероксимоносульфат (http://vetapteka.in.ua/docs/Экоцид/Екоцид настанова.doc) Є російські відповідники, по аналогії Біс (пероксимоносульфат) біс (сульфат) пентакалію, але щодо цього не впевнений: http://89.108.112.68/c/m.exe?a=4&MessNum=179022&l1=1&l2=2 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.