arbitrage pricing theory

Ukrainian translation: теорія арбітражного ціноутворення

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
00:55 Jul 17, 2020
English to Ukrainian translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
Additional field(s): Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), Marketing / Market Research, Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English term or phrase: arbitrage pricing theory
Definition from The Economist:
The arbitrage pricing theory says that the price of a financial asset reflects a few key risk factors, such as the expected rate of interest, and how the price of the asset changes relative to the price of a portfolio of assets. If the price of an asset happens to diverge from what the theory says it should be, arbitrage by investors should bring it back into line.

Example sentence(s):
  • The Arbitrage Pricing Theory provides more flexibility than the CAPM; however, the former is more complex. The inputs that make the arbitrage pricing model complicated are the asset’s price sensitivity to factor n (βn) and the risk premium to factor n (RPn). Corporate Finance Institute
  • Over the years, arbitrage pricing theory has grown in popularity for its relatively simpler assumptions. However, arbitrage pricing theory is a lot more difficult to apply in practice because it requires a lot of data and complex statistical analysis. Investopedia
  • The test's results show that, within the scope of the methodology and data employed, the Arbitrage Pricing Theory (APT) does hold in the very emerging stock market of Thailand, while the CAPM (Capital Asset Pricing Model) fails to do so. IDEAS
Glossary-building KudoZ




Question posted on behalf of translation team:
GBK economics and finances specialistsGBK economics and finances specialists


This question is closed

Ukrainian translation:теорія арбітражного ціноутворення
Definition:
У 1976 р. американський економіст Стефан Росс запропонував теорію арбітражного ціноутворення (The Arbitrage Pricing Theory – APT) як альтернативну версію моделі оцінки капітальних активів, яка довела зв’язок між дохідністю і ризиком за цінними паперами. С. Росс у своїй концепції стверджує, що існує певна кількість факторів, які мають вартісну оцінку, що впливають на ставку очікуваного доходу за цінним папером. Якщо з якихось причин ці фактори не можуть чинити свій вплив, то на ринку капіталів
створюються можливості для арбітражних операцій. Якщо такої можливості немає, то очікувана дохідність цінного паперу є функцією безризикової процентної ставки і різноманітних факторів, кожний з яких визначений ринковою ціною.
Selected response from:

Olga Sushytska
Ukraine
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
4 +2теорія арбітражного ціноутворення
Olga Sushytska


  

Translations offered


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
теорія арбітражного ціноутворення


Definition from Монографія:
У 1976 р. американський економіст Стефан Росс запропонував теорію арбітражного ціноутворення (The Arbitrage Pricing Theory – APT) як альтернативну версію моделі оцінки капітальних активів, яка довела зв’язок між дохідністю і ризиком за цінними паперами. С. Росс у своїй концепції стверджує, що існує певна кількість факторів, які мають вартісну оцінку, що впливають на ставку очікуваного доходу за цінним папером. Якщо з якихось причин ці фактори не можуть чинити свій вплив, то на ринку капіталів
створюються можливості для арбітражних операцій. Якщо такої можливості немає, то очікувана дохідність цінного паперу є функцією безризикової процентної ставки і різноманітних факторів, кожний з яких визначений ринковою ціною.

Example sentence(s):
  • Розробниками моделей оцінки вартості власного капіталу є: Шарп У., Макналті Дж., Шульц У., Росс С., Фама Ф., Френч К. Мова йде про такі моделі як: кумулятивна модель, модель ризикової премії, модель оцінки капітальних активів, модель ринкової оцінки капіталу, модель кумулятивної побудови, модель арбітражного ціноутворення, модель Фама-Френча, модель оцінок на основі дивідендного росту. - Економічний аналіз : з 
  • Модель капітального ціноутворення (CAPM) та теорія арбітражного ціноутворення (APT) побудовані на основі теорії статичних цін (SPT) з додаванням додаткових припущень щодо інвестиційних вподобань, розподілу доходів чи акцентуванні на умові відсутності арбітражу. - Дисертація  
  • У середині 1970-х років Стівом Россом була розроблена альтернативна САРМ модель формування ринкової вартості фінансових активів, що одержала назву теорії арбітражного ціноутворення. - Теорії диверсифікаці�  
Olga Sushytska
Ukraine
Local time: 13:50
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  Tetiana Tkachenko
10 days

Yes  Nadyiia Derkach: https://buklib.net/books/25070/
30 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search