IR-Hotline
Ukrainian translation: Гаряча лінія підрозділу внутрішнього аудиту
| 18:07 Aug 28, 2014 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Government / Politics / corruption prevention | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Zoya Shapkina France | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Гаряча лінія для інвесторів |
| ||
| 4 | Гаряча лінія Податкової служби |
| ||
| 4 | Гаряча лінія підрозділу внутрішнього аудиту |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
| ir-hotline Гаряча лінія для інвесторів Explanation: Investor Relations hotline Приклад 1: Заработала "Горячая линия" для инвесторов В Администрации города Вологды начала работу "горячая линия" для инвесторов. По телефону 72-12-04 можно получить консультацию по любому вопросу, возникшему на стадии разработки или реализации инвестиционного проекта на территории муниципального образования "Город Вологда". Опытные консультанты окажут помощь в разрешении возникших проблем и преодолении «административных барьеров». http://invest.vologda-portal.ru/news/zarabotala-goryachaya-l... Приклад 2: В Башкирии появилась горячая линия для инвесторов. Общение с инвесторами для Рустэма Хамитова уже давно перешло в рабочий формат. «Президент лично со многими инвесторами делится номером своего мобильного телефона, – говорил еще весной корреспонденту 102banka.ru пресс-секретарь президента РБ Артем Валиев. – В случае, если они столкнутся с коррупцией или административными барьерами, они могут немедленно сообщить об этом главе республики. http://dengi.ufa1.ru/text/news_fin/575754.html https://www.google.com/search?q="Investor+Relations+hotline" https://www.google.com/search?q="гарячая+линия+для+инвесторов" |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
49 mins confidence: 
| ir-hotline Гаряча лінія Податкової служби Explanation: Internal Revenue Hotline - Гаряча лінія Податкової служби -------------------------------------------------- Note added at 52 mins (2014-08-28 18:59:18 GMT) -------------------------------------------------- Наприклад: Нещодавно Державна фіскальна служба України спільно з журналом «Вісник ... «гарячу» телефонну лінію http://sfs.gov.ua/garyacha-liniya -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2014-08-29 06:15:35 GMT) -------------------------------------------------- Claiming a Reward for Reporting Tax Fraud... http://answers.usa.gov/system/templates/selfservice/USAGov/#... Reference: http://www.kusileconsultingservices.co.za/news-item?item=IR-... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
| ir-hotline Internal Revision (Internal Audit) Гаряча лінія підрозділу внутрішнього аудиту Explanation: Головна » Внутрішній аудит в державному секторі» Оцінка діяльності підрозділів внутрішнього аудиту http://www.dkrs.gov.ua/kru/uk/publish/category/40415 -------------------------------------------------- Note added at 15 heures (2014-08-29 09:38:18 GMT) -------------------------------------------------- Як варіант можливо **Гаряча лінія КРУ** Раніше була структура під назвою КРУ - контрольно-ревізійне управління, але зараз мабуть сталися структурні зміни http://uaport.net/cat/site/www.dkrs.gov.uakrucontrolukindex |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations