GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:59 Apr 16, 2020 |
English to Ukrainian translations [PRO] COVID-19 - Social Sciences - Government / Politics Additional field(s): Medical (general), Journalism | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Oleksiy Savkevych Ukraine Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | скринінг на в’їзді |
|
скринінг на в’їзді Definition from own experience or research: Заходи, що здійснюються в пунктах пропуску (порти, аеропорти, блокпости) щодо мандрівників (екіпажу та пасажирів), які прибувають до країни, з метою оцінки впливу біологічних агентів (бактерій, вірусів, паразитів) та/або наявності симптомів Example sentence(s):
Explanation: Хоча у більшості прикладів присутній прикметник "температурний", все ж описі скринінгу є більш широким, тому, теоретично, може включати інші прилади для здійснення замірів |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|