Evaluation Unit

Ukrainian translation: відділ оцінювання

10:42 Aug 27, 2007
English to Ukrainian translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase: Evaluation Unit
• As the Head of the Evaluation Program in the World Bank funded Agricultural and Social Protection Projects Monitoring and Evaluation Unit in Nigeria, I was involved in the financial and economic analyses of Aid Funded Projects. I have excellent analytical and practical knowledge of concepts of investment analysis, survey methodologies, statistical analysis and reporting and feedback techniques. I was also Task Manager for Social Insurance and Protection projects
Sonechko
Ukraine
Local time: 00:02
Ukrainian translation:відділ оцінювання
Explanation:
DLC Ukraine
Розробник курсу: Відділ оцінювання Інституту Світового банку. Задачі курсу: 1. Ознайомити учасників курсу з базовими, концептуальними підходами та методами ...

www.ado.edu.ua/cor_eval.htm
Selected response from:

Alexander Onishko
Grading comment
Спасибо
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1відділ оцінювання
Alexander Onishko
4 +1Відділ аналітичного прогнозування
SST
2відділ оцінки
dispatcher


  

Answers


6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
evaluation unit
відділ оцінювання


Explanation:
DLC Ukraine
Розробник курсу: Відділ оцінювання Інституту Світового банку. Задачі курсу: 1. Ознайомити учасників курсу з базовими, концептуальними підходами та методами ...

www.ado.edu.ua/cor_eval.htm

Alexander Onishko
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 14
Grading comment
Спасибо

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Solomia
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

19 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
evaluation unit
Відділ аналітичного прогнозування


Explanation:
...або "відділ аналітичних звітів"

SST
Australia
Local time: 07:32
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ol_Besh
21 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
evaluation unit
відділ оцінки


Explanation:

У всякому разі Independent Evaluation Group того ж СБ часто перекладають як Незалежна група оцінки.


dispatcher
Local time: 00:02
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search