gross negligence and willful misconduct
Ukrainian translation: злочинна недбалість і навмисні неправомірні дії
| 09:37 Jun 13, 2008 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) / Contract | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Iren Dragan Ukraine Local time: 18:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | злочинна недбалість і навмисні неправомірні дії |
| ||
| 4 +3 | груба недбалість та навмисні неправомірні дії |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
37 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3злочинна недбалість і навмисні неправомірні дії Explanation: DOC] Офіцйний переклад Угоди (у формі обміну нотами)Формат файла: Microsoft Word - В виде HTML після обговорення Сторонами встановлено, що такі претензії виникли через злочинну недбалість або навмисні неправомірні дії корейського персоналу. ... gska2.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc34?id=&pf3511=27570&pf35401=91093 - |
| |
Grading comment
| ||
