with single transition
Ukrainian translation: з одним переходом (на лікування іншим препаратом)
| 18:44 May 2, 2016 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / clinical trials | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 16:46 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | з одним переходом (на лікування іншим препаратом) |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1з одним переходом (на лікування іншим препаратом) Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2016-05-02 19:02:16 GMT) -------------------------------------------------- Потрібний ширший контекст - наприклад, в дослідженні можуть використовувати декілька препаратів, і пацієнти отримують спочатку препарат А, потім препарат Б, потім препарат В. А в іншій групі отримують спочатку препарат Б, потім препарат А, потім В. Якщо написано "additional course of treatment with single transition", то це може означати, що пацієнт приймав препарат А, а потім пройшов додатковий курс лікування лише одним іншим препаратом. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations