14:49 Jun 6, 2016 |
English to Ukrainian translations [PRO] Science - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oleksandr Mandzhos Ukraine | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Суміш зразка з добавками |
| ||
3 | зразок супутньої суміші |
|
зразок супутньої суміші Explanation: Зразок суміші речовини з основного зразка із супутніми речовинами/матеріалами |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Суміш зразка з добавками Explanation: Піки порівнюються не лише від основного зразка, але й від інших еталонних/стандартних речовин. Тому вони не супутні, а спеціально додані у відповідних концентраціях. Див. метод добавок, метод стандартних добавок. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.