National Clinical Trial Number

Ukrainian translation: номер клінічного дослідження на національному рівні

19:27 Mar 4, 2020
English to Ukrainian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Clinical Trial of Drug Treatment
English term or phrase: National Clinical Trial Number
The 8-digit National Clinical Trial Number is required (the trial number must match an approved trial).

TIA!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 10:59
Ukrainian translation:номер клінічного дослідження на національному рівні
Explanation:
Це якщо дослівно не хочете писати. Або «національний номер клінічного дослідження».
Selected response from:

Evgeni Kushch
Ukraine
Local time: 10:59
Grading comment
Спасибо, Евгений и Владислав!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4номер клінічного дослідження на національному рівні
Evgeni Kushch
3номер державної реєстрації клінічного випробування
Vladyslav Golovaty


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
national clinical trial number
номер клінічного дослідження на національному рівні


Explanation:
Це якщо дослівно не хочете писати. Або «національний номер клінічного дослідження».

Evgeni Kushch
Ukraine
Local time: 10:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 24
1 corroborated select project
in this pair and field What is ProZ.com Project History(SM)?
Grading comment
Спасибо, Евгений и Владислав!
Login to enter a peer comment (or grade)

43 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
номер державної реєстрації клінічного випробування


Explanation:
Дослідник клінічного випробування (дослідження) лікарського засобу - особа ... ведення Державного реєстру клінічних випробувань (досліджень) ... державну політику у сфері охорони здоров'я, і повинна містити номер, дату ... http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/JH1O21AA.html

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 10:59
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search