new and inventive process
Ukrainian translation: спосіб, що відповідає критеріям новизни та наявності винахідницького рівня
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:42 Mar 31, 2004 |
| English to Ukrainian translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / method for the purification of an aluminium alloy | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Iryna Maslova Local time: 01:55 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
27 mins confidence: 
novyy ta innovatsiynyy prozess Explanation: just easy as that :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| an economically feasible, new and inventive process процес, що мiстить у собi елементи ефективности, нового i винаходу Explanation: процес, що мiстить у собi елементи ефективности, нового i винаходу |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1спосіб, що відповідає критеріям новизни та наявності винахідницького рівня Explanation: Именно так это формулирует в запросах и всяких других документах наше патентное ведомство |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations