00:55 Feb 5, 2021 |
English to Ukrainian translations [PRO] Medical - Psychology Additional field(s): General / Conversation / Greetings / Letters, Medical: Health Care, Nutrition, Slang | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Vladyslav Golovaty Ukraine Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | "комфортна їжа" |
| ||
5 | їжа, яка приносить комфорт людині |
|
їжа, яка приносить комфорт людині Definition from own experience or research: Їжа, яку люди їдять коли вони знаходяться в поганому настрої, щоб підняти собі настрій. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
"комфортна їжа" Definition from facebook.com/epikur.ua: Знаєте що таке "комфортна їжа"? Це затишок та традиції, це ситно, смачно і просто. Це їжа, якій ви довіряєте Example sentence(s):
Explanation: частіше "в лапках" -------------------------------------------------- Note added at 30 days (2021-03-07 09:39:56 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Спасибі! |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|