Growing-Up milk
Urdu translation: بڑھتے بچوں کے لیے دودھ
| 15:32 Jun 30, 2017 |
| English to Urdu translations [PRO] Cooking / Culinary | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Basit Ijaz Pakistan Local time: 18:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
1 hr confidence: 
| growing-up milk گروئنگ اپ مِلک، بڑھوتری/نشوونما کا دودھ Explanation: If the target audience is an English speaking country than transliteration is a better choice. However, transliteration with translation within brackets, at least for the first occurrence, is recommended for a wider acceptance. I hope it helps! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| growing-up milk بچوں کا دودھ Explanation: The term (Growing-up milk) is basically used for milk intended for children from 1 to 3 years or above. So, in my opinion, the best option would be: بچوں کا دودھ https://www.karger.com/Article/Pdf/351484 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4| growing-up milk بڑھتے بچوں کے لیے دودھ Explanation: suggested translation will cover formula milk for toddlers also. |
| |