GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:30 Oct 29, 2010 |
English to Urdu translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: abufaraz Pakistan Local time: 05:06 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
judgment debtor مدیون ڈگری Explanation: Judgement Debtor, in English or American law, a person against whom a judgment ordering him to pay a sum of money has been obtained and remains unsatisfied. (Wikiepedia) Urdu: مدیون ڈگری وہ شخص جس کے خلاف ڈگری صادر ہوئی ہو۔ اس اصطلاح کا اطلاق متوفی مدیون ڈگری کے قانونی ورثاء پر نہیں ہوتا کیونکہ ڈگری ان کے خلاف صادر نہیں ہوتی Decree Holder: ڈگری دار : ڈگری دار اس شخص کو کہتے ہیں جس کے حق میں کوئی ڈگری عطا کی گئی ہو یا کوئی حکم جاری کیا گیا ہو جس کی تعمیل کی جا سکے۔ Code of Criminal Procedure: مجموعۂ ضابطۂ فوجداری Code of Civil Procedure: مجموعۂ ضابطۂ دیوانی Reference for Urdu translations: 'Law Dictionary' By Justice Doctor Tanzeel ur Rahman Chief Justice (R) Federal Sharia Court, Pakistan |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36 mins confidence:
3 hrs confidence:
6 hrs confidence:
20 mins confidence:
3 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|