ENGLISH TO URDU

Urdu translation: اس کا مطلب ہے کہ عصبی ریشے (عصبہ) کے اندر- باقی نیچے ملاحظہ کریں

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ENGLISH TO URDU
Urdu translation:اس کا مطلب ہے کہ عصبی ریشے (عصبہ) کے اندر- باقی نیچے ملاحظہ کریں
Entered by: Irshad Muhammad

04:42 Nov 25, 2016
English to Urdu translations [PRO]
Medical - Medical (general) / MEDICAL/ EDUCATION
English term or phrase: ENGLISH TO URDU
This means that there are cells in the cord That give evidence of being able to act without the causative stimulation being referred to the brain.
Faisal Mansoor
Canada
Local time: 01:13
اس کا مطلب ہے کہ عصبی ریشے (عصبہ) کے اندر- باقی نیچے ملاحظہ کریں
Explanation:
اس کا مطلب ہے کہ عصبی ریشے (عصبہ) کے اندر ایسے خلیات موجود ہوتے ہیں
جو دماغ کی جانب جانے والی کسی محرک تحریک کے بغیر عمل کرنے کے قابل ہونے کا ثبوت دیتے ہیں

Another version of the same:
اس کا مطلب ہے کہ عصبی ریشے (عصبہ) میں ایسے خلیات موجود ہوتے ہیں
جو دماغ کو جانے والی کسی فعال تحریک کے بغیر عمل کرنے کے قابل ہوتے ہیں

Another version:

یعنی عصبی ریشے (عصبہ) کے اندر ایسے خلیات موجود ہوتے ہیں
جو دماغ کو جانے والی کسی مُسبب تحریک کے بغیر عمل کر سکتے ہیں



Selected response from:

Irshad Muhammad
Pakistan
Local time: 10:13
Grading comment
Thankyou very much.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2اس کا مطلب ہے کہ عصبی ریشے (عصبہ) کے اندر- باقی نیچے ملاحظہ کریں
Irshad Muhammad


  

Answers


26 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
english to urdu
اس کا مطلب ہے کہ عصبی ریشے (عصبہ) کے اندر- باقی نیچے ملاحظہ کریں


Explanation:
اس کا مطلب ہے کہ عصبی ریشے (عصبہ) کے اندر ایسے خلیات موجود ہوتے ہیں
جو دماغ کی جانب جانے والی کسی محرک تحریک کے بغیر عمل کرنے کے قابل ہونے کا ثبوت دیتے ہیں

Another version of the same:
اس کا مطلب ہے کہ عصبی ریشے (عصبہ) میں ایسے خلیات موجود ہوتے ہیں
جو دماغ کو جانے والی کسی فعال تحریک کے بغیر عمل کرنے کے قابل ہوتے ہیں

Another version:

یعنی عصبی ریشے (عصبہ) کے اندر ایسے خلیات موجود ہوتے ہیں
جو دماغ کو جانے والی کسی مُسبب تحریک کے بغیر عمل کر سکتے ہیں





Irshad Muhammad
Pakistan
Local time: 10:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in UrduUrdu
PRO pts in category: 18
Grading comment
Thankyou very much.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Irfan Ullah (M.A English)
2 hrs
  -> Thank you very much!

agree  Atiquzzama Khan
3 hrs
  -> Thanks brother!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search