This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Urdu

cinnamon

Urdu translation: KIA MAIN THORI SI ILAICHI APNAY TOAST PER LAI SATA./SAKTI HUN

22:57 Jul 11, 2001
English to Urdu translations [Non-PRO]
English term or phrase: cinnamon
Can I have some cinnamon on my toast?
Cinnamon Owen
Urdu translation:KIA MAIN THORI SI ILAICHI APNAY TOAST PER LAI SATA./SAKTI HUN
Explanation:
SIMPLE MEANING IS REALTED WITH HERB BUT AS IT SEEMS ITS YOUR FIRST NAME AS WELL SO COULD ITS A HINT OF HAVING YOU ON TOAST.OTHER WISE PEOPLE DO EAT CINNAMON BREAD OR BUTTER OR OTHER THINGS WITH CINNAMON SO THEY CAN ASK IF THEY CAN HAVE TOAST WITH CINNAMON BUTTER OR SOMETHING, BUT NORMALLY PEOPLE DONT TAKE CINNAMON ON TOAST.
Selected response from:

Mohammad Khan
United Kingdom
Local time: 06:53
Grading comment
You are so funny! Yes you are right. I just wanted to know what my name would be in Urdu. My name is Cinnamon, so in Urudu it would be Elaichi or ILAICHI? Which word is correct Elaichi or ILAICHI?
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naElaichi
Roomy Naqvy
naKIA MAIN THORI SI ILAICHI APNAY TOAST PER LAI SATA./SAKTI HUN
Mohammad Khan
naDDARCHEENI
Mohammad Khan


  

Answers


22 mins
Elaichi


Explanation:
The translation for your phrase is 'Kya main toast per elaichi le sakti hoon' if you are a female speaker. If you are a male speaker, it would be 'kya main toast per elaichi le sakta hoon.'

Best wishes
Roomy F Naqvy

Roomy Naqvy
India
Local time: 11:23
Native speaker of: Native in HindiHindi
PRO pts in pair: 6
Grading comment
Which word is the word for: "Cinnamon" ??
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: Which word is the word for: "Cinnamon" ??

1 hr
KIA MAIN THORI SI ILAICHI APNAY TOAST PER LAI SATA./SAKTI HUN


Explanation:
SIMPLE MEANING IS REALTED WITH HERB BUT AS IT SEEMS ITS YOUR FIRST NAME AS WELL SO COULD ITS A HINT OF HAVING YOU ON TOAST.OTHER WISE PEOPLE DO EAT CINNAMON BREAD OR BUTTER OR OTHER THINGS WITH CINNAMON SO THEY CAN ASK IF THEY CAN HAVE TOAST WITH CINNAMON BUTTER OR SOMETHING, BUT NORMALLY PEOPLE DONT TAKE CINNAMON ON TOAST.

Mohammad Khan
United Kingdom
Local time: 06:53
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in UrduUrdu
PRO pts in pair: 26
Grading comment
You are so funny! Yes you are right. I just wanted to know what my name would be in Urdu. My name is Cinnamon, so in Urudu it would be Elaichi or ILAICHI? Which word is correct Elaichi or ILAICHI?
Login to enter a peer comment (or grade)

8 hrs
DDARCHEENI


Explanation:
your first name could be DDARCHEENI NOT EILAICHI.
tHAT WAS THE FIRST THING i NOTICED THAT YOUR NAME IS ALSO CINNAMON.
a great herb as well try in your tea but vary little just a samml piece.

Mohammad Khan
United Kingdom
Local time: 06:53
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in UrduUrdu
PRO pts in pair: 26
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search