karyotype location
| 02:51 Jan 31, 2019 |
| English language (monolingual) [PRO] Biology (-tech,-chem,micro-) / Bioinformatics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | ubicación del cariotipo |
| ||
| 3 | (Order of) position |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
10 hrs confidence: 
ubicación del cariotipo Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Karyotype Quizás la diferencia radique en que la "location" se refiera a la ubicación del conjunto de cromosomas o cariotipo dentro del núcleo de la célula eucarionte y la "posición" se refiera a la posición de los centrómeros de cada cromosoma, tal como dice Wikipedia. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 10 hrs confidence:
(Order of) position Explanation: Not an expert in the field by any means but this s the way I understand it. karyotype location order i.e. it's how the location of the karyotype is ordered that is described within the brackets. See here: https://en.wikipedia.org/wiki/Karyotype "...The chromosomes are depicted (by rearranging a photomicrograph) in a standard format known as a karyogram or idiogram: in pairs, ordered by size and position of centromere for chromosomes of the same size..." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations