MITI

English translation: Member of the Institute of Translation and Interpreting

12:29 Nov 22, 2005

English language (monolingual) [PRO]
Bus/Financial - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

English term or phrase: MITI

Candidates who are successful in the
examination and satisfy the other
requirements for membership are entitled
to use the designation MITI.

TIA!!!

Jianming Sun KudoZ activity Questions: 2132 (none open) (13 closed without grading) Answers: 1174
Local time: 23:52

Selected answer:Member of the Institute of Translation and Interpreting

Explanation:
ITI = Institute of Translation and Interpreting (London)

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-11-22 12:34:14 GMT)
--------------------------------------------------

Actually it isn't in London anymore - the head office moved to Milton Keynes!

Selected response from:

Elizabeth Rudin
United Kingdom
Local time: 16:52

Grading comment

Tlhank you both very much for kind help!
4 KudoZ points were awarded for this answer

SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED

4 +9

Member of the Institute for Translation and Interpreting (UK)

Angela Dickson (X)

5 +5

Member of the Institute of Translation and Interpreting

Elizabeth Rudin

Discussion entries: 3

Answers

2 mins confidence:

peer agreement (net): +9

miti Member of the Institute for Translation and Interpreting (UK)

Explanation:
It would help if you provided more context but this is the most obvious one.

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-11-22 12:32:52 GMT)
--------------------------------------------------

sorry, strike out 'for', insert 'of'.

Reference: http://www.iti.org.uk

Angela Dickson (X)
United Kingdom
Local time: 16:52
Native speaker of: English

2 mins confidence:

peer agreement (net): +5

miti

Member of the Institute of Translation and Interpreting

Elizabeth Rudin
United Kingdom
Local time: 16:52
Native speaker of:

Hungarian,

Romanian
PRO pts in category: 4

Grading comment

Tlhank you both very much for kind help!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

MITI

English translation: Member of the Institute of Translation and Interpreting

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

MITI

English translation: Member of the Institute of Translation and Interpreting

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language