This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English
  3. Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

LLA

English translation: Associate of Laws

11:25 Feb 3, 2006
English language (monolingual) [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / academic degrees
English term or phrase: LLA
It's an academic degree, probably in Law (although not sure about this).
I know the meaning of LLB (Bachelor), LLD (Doctor) and LLM (Master), but the only definition I can find for LLA is Lady Literate in Arts which can't be the answer in this case as it concerns a male.

TIA
MLeiria
Portugal
Local time: 08:57
Selected answer:Associate of Laws
Explanation:
LLB is Bachelor of Laws, LLD is Doctor, etc....
and LLA is Associate.

uridia
Antti graduated from the University of Helsinki as an Associate of Laws in 1984 and as a Master of Laws in 1992. Antti has worked as a Customs Tax Inspector ...
www.juridia.com/eng/?p=20&id=10

Juridia
Kari graduated as an associate of Laws in 1986, and as a Master of Laws from the University of Helsinki in 1992. He has practised since 1990, ...
www.juridia.com/eng/?p=20&id=24

The best fake diplomas!
... Associate of Applied Arts, Associate of Applied Science, Associate of Business Administration, Associate of Information Technology, Associate of Laws ...
https://www.diplomaservices.com/orderform.htm

Sorry the last reference is not a very respectable one! But you'll find others on Google.
Selected response from:

Jack Doughty
United Kingdom
Local time: 08:57
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +5Associate of Laws
Jack Doughty
4L.L.A. Associate of Living Languages:
Charlesp
4Logistics Learning Alliance
Ray Luo
2 -1Lycoming Law Association
Edith Kelly


Discussion entries: 5





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): -1
lla
Lycoming Law Association


Explanation:


Acronyms and Initialisms - LLA Acronyms - [ Diese Seite übersetzen ]
LLA Acronyms at W3Acronyms.com. ... Lycoming Law Association, Community: Law.
Louisiana Legislative Auditor, Community: Media ...
www.w3acronyms.com/LLA/


Edith Kelly
Switzerland
Local time: 09:57
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Ian M-H (X): Given that Asker tells us that "it's an academic degree", this answer makes no sense.
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
Associate of Laws


Explanation:
LLB is Bachelor of Laws, LLD is Doctor, etc....
and LLA is Associate.

uridia
Antti graduated from the University of Helsinki as an Associate of Laws in 1984 and as a Master of Laws in 1992. Antti has worked as a Customs Tax Inspector ...
www.juridia.com/eng/?p=20&id=10

Juridia
Kari graduated as an associate of Laws in 1986, and as a Master of Laws from the University of Helsinki in 1992. He has practised since 1990, ...
www.juridia.com/eng/?p=20&id=24

The best fake diplomas!
... Associate of Applied Arts, Associate of Applied Science, Associate of Business Administration, Associate of Information Technology, Associate of Laws ...
https://www.diplomaservices.com/orderform.htm

Sorry the last reference is not a very respectable one! But you'll find others on Google.

Jack Doughty
United Kingdom
Local time: 08:57
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 32
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  William [Bill] Gray: I think this is the one.
1 hr
  -> Thank you.
agree  Romanian Translator (X)
14 hrs
  -> Thank you.
agree  Mwananchi
1 day 1 hr
  -> Thank you.
agree  RHELLER: sounds plausible :-)
1 day 3 hrs
  -> Thank you.
agree  Alfa Trans (X)
1 day 21 hrs
  -> Thank you.
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
lla
L.L.A. Associate of Living Languages:


Explanation:
L.L.A. Associate of Living Languages:

If it is an academic degree, it most likely could be.

Charlesp
Sweden
Local time: 09:57
Native speaker of: English
Login to enter a peer comment (or grade)

10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
lla
Logistics Learning Alliance


Explanation:
What is Logistics Learning Alliance?

programmes for Chartered Institute of Logistics & Transport qualification students worldwide

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2006-02-03 21:59:51 GMT)
--------------------------------------------------

Certificate in Logistics To underpin our distance learning courses with strong


    Reference: http://www.logisticslearningalliance.com/whatisLLA.htm
Ray Luo
United Kingdom
Local time: 08:57
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search