Design of what? Is this marketing? 08:22 Feb 17, 2010
Some clue as to background is necessary. Design can be anything from arty to very down-to-earth. Easy to clean (interior decoration), economical, appealing to customers in a supermarket, ergonomical, sterile for hospital use... I have come across design in all those contexts recently!
Who will read the text? It all affects the register of the language used and the way you translate it.
Leverage is something of a buzz-word and its meaning depends very much on the context.
|