I strongly suspect that what is required here is an English translation of the Spanish word "carrera" as used in the context of university studies, and specifically whether "career" is a correct translation of "carrera" in that sense. Frankly, a standard Spanish-English dictionary such as Collins will do the job:
"1. run
2. race
3. (also: carrera universitaria) (university) course
4. (also: carrera profesional) career
There are plenty of useful example sentences here, from which you can see that "carrera" will only be translated as "career" when it refers to the course of someone's professional/working life, not when it refers to their studies.
https://www.collinsdictionary.com/es/diccionario/espanol-ing...