transitional design

English translation: marriage of the traditional and the contemporary

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:transitional design
Selected answer:marriage of the traditional and the contemporary
Entered by: Kim Metzger

15:44 Apr 13, 2006
English language (monolingual) [PRO]
Furniture / Household Appliances / furniture styles
English term or phrase: transitional design
"Set includes a transitionally styled sofa perfectly complimented by a matching chaise".

What in the world is a "transitionally styled" sofa, or anything else for that matter? Does it refer to a specific time period, like colonial, antebellum, post-war, etc., or it means something different?
Thanks in advance
George Rabel
Local time: 17:35
marriage of traditional and contemporary
Explanation:
Transitional style is a marriage of traditional and contemporary furniture, finishes, materials and fabrics equating to a classic, timeless design. Furniture lines are simple yet sophisticated featuring either straight lines or rounded profiles. Fabric can range from graphic patterns on overstuffed sofas to textured chenilles on sleek wood frames.
http://www.hgtv.com/hgtv/dc_styles_other/article/0,1793,HGTV...

Can't decide which furniture style you like best? Our transitional furniture mixes mission with contemporary styles and you'll be amazed at how affordable so many of these transitional furniture pieces can be. Transitional style which is growing in popularity relies heavily on what it isn’t. Transitional sits between traditional furniture, with its classical lines, elegant fabrics, and complicated carved and turned wood details. Each piece of People’s Furniture has clean lines, graceful proportions, and comforting curves that fit in with almost any décor.

http://www.peoplesfurniture.net/transitional_furniture.htm
Selected response from:

Kim Metzger
Mexico
Local time: 15:35
Grading comment
thank you, Kim. Very helpful as always
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +5marriage of traditional and contemporary
Kim Metzger
4 +1yes it refers to a period - contemporary
Romanian Translator (X)
4 +1see explanation
Alison Jenner


Discussion entries: 3





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
yes it refers to a period - contemporary


Explanation:
Here is a description of what transitional furniture is generally and what are it's main features.


Transitional Furniture - The allure of timeless, traditional design is coupled with the cool, classic appeal of the contemporary to create Transitionally styled home furniture and accents. Creating a clean and peaceful atmosphere Transitional styles blend neutral color tones. Dark brown, olive, taupe and vanilla colored fabrics on gently curved sofa's loveseats and chairs create a calming space while adding depth to your room. Distinct clear lines are what stand out when it comes to transitional bedrooms and dining rooms. You can create virtually any look for your home - Transitional case goods can feature rich dark wood finishes or clean, light wood tones. Your tastes encompass a wide range of styles. Transitional styling emphasizes those tastes while making your home beautiful.

http://furnitures-bedroom.com/

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2006-04-13 15:50:33 GMT)
--------------------------------------------------

Adden Furniture - Residence Hall
The Wilton Series of transitionally styled furniture features the best elements
of contemporary and traditional designs and is manufactured to endure ...
www.addenfurniture.com/ products/casegoods/residencehall.php

Romanian Translator (X)
United Kingdom
Local time: 22:35
Native speaker of: Romanian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dave Calderhead
5 mins
  -> thank you Dave!
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
marriage of traditional and contemporary


Explanation:
Transitional style is a marriage of traditional and contemporary furniture, finishes, materials and fabrics equating to a classic, timeless design. Furniture lines are simple yet sophisticated featuring either straight lines or rounded profiles. Fabric can range from graphic patterns on overstuffed sofas to textured chenilles on sleek wood frames.
http://www.hgtv.com/hgtv/dc_styles_other/article/0,1793,HGTV...

Can't decide which furniture style you like best? Our transitional furniture mixes mission with contemporary styles and you'll be amazed at how affordable so many of these transitional furniture pieces can be. Transitional style which is growing in popularity relies heavily on what it isn’t. Transitional sits between traditional furniture, with its classical lines, elegant fabrics, and complicated carved and turned wood details. Each piece of People’s Furniture has clean lines, graceful proportions, and comforting curves that fit in with almost any décor.

http://www.peoplesfurniture.net/transitional_furniture.htm


Kim Metzger
Mexico
Local time: 15:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
thank you, Kim. Very helpful as always

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  RHELLER: yes - neither here nor there//LOL - actually, this stuff has no character, so not very cool IMO :-)
11 mins
  -> Cool?

agree  Refugio: ni fu ni fa
1 hr

agree  Raging Dreamer
4 hrs

agree  Isodynamia
15 hrs

agree  Alfa Trans (X)
1 day 44 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
see explanation


Explanation:
Transitional: Design that blends influences from various style categories.
http://www.newportfurnishings.com/Reference/furniture_glossa...


Alison Jenner
Switzerland
Local time: 23:35
Native speaker of: English

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  William [Bill] Gray: and a very good glossary link to complement the one given by Rita. Thanks!
1 hr
  -> thanks, Bill
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search