orange vinyl booth

English translation: you can see the picture here :

05:41 Nov 14, 2004

English language (monolingual) [PRO]
Art/Literary - Furniture / Household Appliances

English term or phrase: orange vinyl booth

It is in a restaurant. But I don't have a clear picture of what it is. A table, a chair or what?

Poj KudoZ activity Questions: 142 (3 open) Answers: 52
Local time: 11:27

Selected answer:you can see the picture here :

Explanation:
http://www.gameroomwarehouse.com/diner/diner_furniture.html

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-11-14 05:48:09 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.fotosearch.com/pdf/BDX115.pdf

Selected response from:

gulser (X)

Grading comment

Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer

SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED

3 +2

you can see the picture here :

gulser (X)

there are orange vinyl benches in a u shape around the table which probably, also, has an orange for

airmailrpl

usually a booth includes two facing upholstered seats (single or double) AND the table between them

Refugio

there is a bank on either side of the table, no chairs

Melanie Nassar

Answers

4 mins confidence:

peer agreement (net): +2

you can see the picture here :

gulser (X)
Native speaker of:

Turkish
PRO pts in category: 4

Grading comment

Thank you!

6 mins confidence:

there is a bank on either side of the table, no chairs

Explanation:
In some restaurants, particularly fast food places, there is an area where the tables have banks instead of chairs.
www.thestagestop.us/ Restaurant/

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2004-11-14 06:28:45 GMT)
--------------------------------------------------

benches, not banks, sorry

Melanie Nassar
United States
Local time: 07:27
Native speaker of: English

9 hrs confidence:

there are orange vinyl benches in a u shape around the table which probably, also, has an orange for

Explanation:
orange vinyl booth =>

there are orange vinyl benches in a u shape around the table which probably, also, has an orange formica top

airmailrpl
Brazil
Local time: 01:27
Native speaker of:

English,

Portuguese

19 hrs confidence:

usually a booth includes two facing upholstered seats (single or double) AND the table between them

Explanation:
chances are the orange vinyl would be the covering of the seats, not the table

Refugio
Local time: 21:27
Native speaker of:

English

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

orange vinyl booth

English translation: you can see the picture here :

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

orange vinyl booth

English translation: you can see the picture here :

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language