GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:46 Jul 29, 2020 |
English language (monolingual) [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / get over at someone | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Teangacha (X) Ireland Local time: 09:57 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | stayed over at someone's (house) |
| ||
4 | remained at Paul's |
| ||
4 -1 | Either get over or stay at |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
stayed over at someone's (house) Explanation: I think they are trying to say 'I had to work late, so I stayed over at Paula's house'. 'Get over' is not correct. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2020-07-29 16:57:07 GMT) -------------------------------------------------- Tony is correct. The original sentence is grammatically incorrect. -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2020-07-29 17:24:30 GMT) -------------------------------------------------- https://idioms.thefreedictionary.com/stay over stay over Also found in: Dictionary, Thesaurus. stay over 1. To spend the night at someone else's home or at some form of lodging. My son is staying over at his friend's house tonight. It's getting late, so why don't you both stay over in our spare room? Our flight's been cancelled, so we're going to have to stay over at a hotel. 2. By extension, to spend the night in someone's bed, with the implication of having sex with them. Are you sure you're ready for him to stay over? You've only been going out for a couple weeks. stay over (somewhere) to stay overnight in a dwelling other than one's own. Can I stay over at Jimmy's tonight? No, you can't stay over. stay over Remain overnight, as in We hadn't planned to stay over but the bad weather changed our plans. In this case, since the person is feeling the need to lie about where they have been, it is option 1. |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
6 hrs confidence: peer agreement (net): -1
16 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|