@ Asker 07:49 Sep 15, 2020
The commoner expression in my experience is 'to run rings / circles round someone' — but I wonder if this is perhaps some US variant, as the meaning seems parallel? The general sense is usually to (e.g.) confuse someone by doing/saying something faster, maybe suggesting loads of different projects, going off in all sorts of directions. You might consider the image as being someone doggedly plodding forwards in life, while someone else runs round and round them, in some way (deliberately or inadvertently) perhaps distracting them from their initial goal; dogs will sometimes do this round their master's legs (in my case, always with the danger of tripping me up!) Sometimes it does indeed mean be more clever (etc.) — "in terms of solving maths problems, she could run rings round her brother" In this context, perhaps the mother is concerned that the boyfriend might manipulate her daughter in some way... |