cross-application

English translation: Per confinement deductible cannot be applied to calendar year deductible, and vice versa.

17:49 Mar 1, 2020
English language (monolingual) [PRO]
Insurance
English term or phrase: cross-application
There is no cross-application between calendar year and per confinement deductibles. If a member is hospitalized, he or she must meet both per confinement and calendar year deductibles (as applicable) before the plan pays any benefits.
Masoud Kakouli Varnousfaderani
Türkiye
Local time: 12:24
Selected answer:Per confinement deductible cannot be applied to calendar year deductible, and vice versa.
Explanation:
Per confinement deductible cannot be applied to calendar year deductible, and vice versa.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-03-01 22:03:28 GMT)
--------------------------------------------------

Per confinement deductible and calendar year deductible are separate.
Selected response from:

Kiet Bach
United States
Local time: 02:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +3Per confinement deductible cannot be applied to calendar year deductible, and vice versa.
Kiet Bach
4in-network expenses apply toward your out-of-network limits
Lydia De Jorge


Discussion entries: 4





  

Answers


43 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
in-network expenses apply toward your out-of-network limits


Explanation:
http://pearsonbenefitsus.com/wp-content/uploads/medical.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 44 mins (2020-03-01 18:34:16 GMT)
--------------------------------------------------

There is a lot of information on Google.

Lydia De Jorge
United States
Local time: 04:24
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
Notes to answerer
Asker: I can fully understand what the text says. I only need an equivalent for "cross-application"

Login to enter a peer comment (or grade)

47 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Per confinement deductible cannot be applied to calendar year deductible, and vice versa.


Explanation:
Per confinement deductible cannot be applied to calendar year deductible, and vice versa.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-03-01 22:03:28 GMT)
--------------------------------------------------

Per confinement deductible and calendar year deductible are separate.


Kiet Bach
United States
Local time: 02:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in ChineseChinese
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sarah Maidstone
16 mins

agree  Tina Vonhof (X)
21 mins

agree  philgoddard
5 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search