TAC

23:52 Mar 25, 2017
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English language (monolingual) [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / Court Record
English term or phrase: TAC
DECNS FURNISHED THIS DAY; DPP SEEKS TAC DATE IN 4 WKS.

This is out of a court record. A summary of a hearing's result.

What does TAC stand for?
Cheung00
Australia
Local time: 06:45


SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
3trial at court
Port City


Discussion entries: 12





  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
tac
trial at court


Explanation:
Since it is a summary of a hearing, I think the term refers to a "trial at court" as that's what follows a hearing.

(In Australia, "the alternative courtroom" is also called "TAC", but the document you are translating is apparently on a criminal case. Thus, not relevant.)

Port City
New Zealand
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  AllegroTrans: Have you any examples of this abbreviation actually being used?
12 hrs
  -> No, I haven't. It's just a guess.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search