16:21 May 8, 2014 |
|
English language (monolingual) [PRO] Medical - Livestock / Animal Husbandry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | made up to ....ml with solvents |
|
solvents ad made up to ....ml with solvents Explanation: your numbers are puzzling to me - only 1 ml total volume? maybe there is a mistake. usually we use 'qs' see http://wiki.answers.com/Q/What_does_QS_mean_in_volume_metric... for te use of 'ad' see this link here http://www.google.co.uk/patents/WO2006067138A2?cl=en 8. The pharmaceutical composition according to claims 1 to 7 consisting of Florfenicol 45 g N-methyl- 2- pyrrolidone (NMP) 35 g Diethylene glycol monoethylether ad 100 ml 9. The pharmaceutical composition according to claims 1 to 7 consisting of Florfenicol 45 g N-methyl- 2- pyrrolidone (NMP) 30 g Diethylene glycol monoethylether ad 100 ml where Diethylene glycol monoethylether is clearly the solvent where the two substances are dissolved and then the total volume is made up to 100 ml. |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|