will have increased access

English translation: will be able to access even more

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	will have increased access
Selected answer:	will be able to access even more
Entered by:	Yvonne Gallagher

10:46 Oct 11, 2012

English language (monolingual) [PRO]
Medical - Medical (general) / clinical trials

English term or phrase: will have increased access

These Asia-Pacific countries are ideal locations for clinical trials due to access to many treatment naive patients across a variety of disease areas, local medical expertise and infrastructure, standard of care that is comparable to developed countries and, regulatory ease. Sponsors ***will have increased access*** to an additional 200M+ patient population while in close proximity to the XXX organization. This scenario coupled with a high number of English speaking and well-qualified physicians provides the same advantages as India offers both in terms of quality and cost-effectiveness for conducting clinical trials.

Does this mean "will have an increased access to"? or "will have increased the access to"?

Ana Juliá KudoZ activity Questions: 3922 (none open) (22 closed without grading) Answers: 1027 Spain
Local time: 08:47

will be able to access even more

Explanation:
here

--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2012-10-11 10:49:14 GMT)
--------------------------------------------------

the increase is in the order of an

"additional 200M+ patient population"

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2012-10-11 10:52:14 GMT)
--------------------------------------------------

access =able to reach, communicate with or make use of

http://www.thefreedictionary.com/access

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2012-10-15 12:06:36 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

you're welcome!

Selected response from:

Yvonne Gallagher
Ireland
Local time: 07:47

Grading comment

Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer

SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED

5 +4

will have greater access

Colin Rowe

4 +1

will be able to access even more

Yvonne Gallagher

Answers

1 min confidence:

peer agreement (net): +4

will have greater access

Explanation:
more access

Colin Rowe
Germany
Local time: 08:47
Native speaker of:

English

1 min confidence:

peer agreement (net): +1

will be able to access even more

Yvonne Gallagher
Ireland
Local time: 07:47
Works in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 60

Grading comment

Thanks!

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

will have increased access

English translation: will be able to access even more

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

will have increased access

English translation: will be able to access even more

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language