scanine

English translation: stanine-like

09:41 Jan 7, 2017
English language (monolingual) [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: scanine
I have difficulty understanding the term. Help, please!

Context:

This behavioral survey then gives an index of SOC. The scores relate to the risk of Suppression and Obstruction to the natural Cure.
The higher the scores the more the Suppression and or Obstruction.
The scores of 100 or lower are ideal.
The SOC index questions are: mostly based on a scanine (1-10) answer.
Some answers can be more.
Nam Vo
Vietnam
Local time: 08:45
Selected answer:stanine-like
Explanation:
Googling results in links to the source document of the inquiry or a similar document compiled by the same author.

--------------------------------------------------
Note added at   2 godz. (2017-01-07 12:19:44 GMT)
--------------------------------------------------

I have considered that the scale may be 1-10 (Asker's quwstion) or 0-11 (Internet source documents).

--------------------------------------------------
Note added at   3 godz. (2017-01-07 12:46:46 GMT)
--------------------------------------------------

in case of the 1-10 scale, "stanine-like" is "sten-score".
Selected response from:

An-Ja
Poland
Local time: 02:45
Grading comment
Thank you for your support :)
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
4 +4stanine-like
An-Ja
3based on a 0 - 10 answer
Ellen Kraus


Discussion entries: 11





  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
based on a 0 - 10 answer


Explanation:
www.downloads.imune.net/.../Do%20the%20SOC%20Index.pdf
Obstruction to Cure Index. We call it the SOC index. Medicine should start ... questions are: mostly based on a scanine (0-10) answer. ... Although both groups had similar reductions in SBP, significantly more ... Social Stress Inventory Form.

Ellen Kraus
Austria
Local time: 02:45
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Notes to answerer
Asker: Thanks, Ellen :)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Charles Davis: See discussion area. The example you've cited is the source text.
30 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
stanine-like


Explanation:
Googling results in links to the source document of the inquiry or a similar document compiled by the same author.

--------------------------------------------------
Note added at   2 godz. (2017-01-07 12:19:44 GMT)
--------------------------------------------------

I have considered that the scale may be 1-10 (Asker's quwstion) or 0-11 (Internet source documents).

--------------------------------------------------
Note added at   3 godz. (2017-01-07 12:46:46 GMT)
--------------------------------------------------

in case of the 1-10 scale, "stanine-like" is "sten-score".

Example sentence(s):
  • stanine n a unit on a scale of nine levels used to group the results of aptitude tests, or this method or scale of testing

    Reference: http://www.thefreedictionary.com/stanine
An-Ja
Poland
Local time: 02:45
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thank you for your support :)
Notes to answerer
Asker: Thanks very much, An-Ja


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Charles Davis
51 mins
  -> Thanks

agree  Jörgen Slet
2 hrs
  -> Thanks

agree  Yasutomo Kanazawa
3 hrs
  -> Thanks

agree  Ashutosh Mitra
20 hrs
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search