Determination of Non-Research

English translation: determination of non-research (missing word: activities)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Determination of Non-Research
Selected answer:determination of non-research (missing word: activities)
Entered by: Taña Dalglish

14:34 Apr 30, 2013
English language (monolingual) [PRO]
Medical - Medical: Health Care / HIV/AIDS report
English term or phrase: Determination of Non-Research
Title of a document within the context of CDC activities. Please explain the purpose of this type of document, if you have relevant knowledge or experience. Thanks!
Yuri Larin
Ukraine
Local time: 16:21
determination of non-research (missing word: activities)
Explanation:
I believe it is just a question of a missing word "activities" (as per references stated).

I hope this will make it easier for you to translate.

HTH.
Selected response from:

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 08:21
Grading comment
Many thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
3determination of non-research (missing word: activities)
Taña Dalglish
Summary of reference entries provided
Refs.
Taña Dalglish

  

Answers


23 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
determination of non-research
determination of non-research (missing word: activities)


Explanation:
I believe it is just a question of a missing word "activities" (as per references stated).

I hope this will make it easier for you to translate.

HTH.

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 08:21
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Grading comment
Many thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


17 mins
Reference: Refs.

Reference information:
Perhaps, the missing word is "activities".


http://www.cdc.gov/hiv/topics/funding/PS13-1302/pdf/FOA_13-1...
This announcement is only for non-research activities supported by CDC. If research is
proposed, the application will not be reviewed. For the definition of research, please see
the CDC Web site at the following Internet address:
http://www.cdc.gov/od/science/integrity/docs/cdc-policy-dist...



Amendment - Centers for Disease Control and Prevention
www.cdc.gov/hiv/topics/funding/PS13-1302/pdf/FOA_13-1302.pd...
Jan 1, 2013 – Maximum number of pages for Molecular HIV Surveillance: 5 .... This announcement is only for non-research activities supported by CDC. ..... the state office of legal counsel to determine whether current laws and regulations ...

--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2013-05-01 13:53:57 GMT)
--------------------------------------------------

Thanks Yuri.

Taña Dalglish
Jamaica
Works in field
Native speaker of: English
PRO pts in category: 4
Note to reference poster
Asker: Taña, please post your input and opinion as a regular answer, so I can award a glorious win to you.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search