Present

14:10 Jul 27, 2020 

I had to read it a couple of times at least before I fully understood what it was trying to say. Then I got it, as I'm sure most/all other native speakers would. But it really isn't clear. I suppose it was meant as a play on words, but instead it just creates confusion.

13:37 Jul 27, 2020 

It makes sense in English, yes. Now, whether you want to keep the word play (present, present) or not [to make it less confusing (personally I would keep it)] is a different subject.

13:26 Jul 27, 2020 

Hello,
Actually I want to know if this makes sense in English not in another language. Because I was told that this would not make sense to an american reader.

03:45 Jul 23, 2020 

I assume that you're translating from English into Spanish or another language. If so, the author of the English text appears to be deliberately using the same word to mean two different things, a "play on words" with the word "present." If that's the case, you won't be able to indicate this in Spanish unless you provide a footnote, and I'm not sure if it's important enough to do so. It would depend on the full context.

17:03 Jul 22, 2020 

As said by other posters, it isn't well written, but I assume you're translating it into another language anyway.