12:45 Oct 8, 2012 |
English language (monolingual) [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tony M France Local time: 19:20 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | setting up sites and antennæ |
| ||
4 | approved location to erect an antenna/tower |
|
setting up sites and antennæ Explanation: Yes, you've got the right idea! The 'site' will be probably a small compound wih an aerial mast / tower, hence why it is differentiated from the actual antenæ themselves; there are cases where the antennæ are mounted on an existing structire, for example. And 'deployment' just means 'installation', as you say — though in the more generalized sense of 'setting up', 'establishing', rather than in any specific engineering sense. -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2012-10-08 12:59:27 GMT) -------------------------------------------------- Here's a photo of a fairly typical installation (except for special powering technology!) http://blog.home-energy.com/wp-content/uploads/100_8872-300x... |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|