https://www.proz.com/kudoz/english/textiles-clothing-fashion/683329-manufacturing-150000-spindles-of-yarn-and-twisting-1000-tons-of-yarns-as-well.html

Glossary entry

English term or phrase:

manufacturing 150000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarns as well

English answer:

manufacturing 150,000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarn, as well

Added to glossary by airmailrpl
Apr 8, 2004 06:30
20 yrs ago
1 viewer *
English term

manufacturing 150000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarns as well

English Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion
Is it corect English? Can somebody put it better? Thank You!

Discussion

airmailrpl Apr 8, 2004:
results from a google search below to answer the second part of your question
Non-ProZ.com Apr 8, 2004:
thanks Thank you!

But what I meant is whether this sentence professionally makes sense and whether spindle can act as a measure word, not for other details.
Non-ProZ.com Apr 8, 2004:
thanks Thank you!

But what I meant is whether this sentence professionally makes sense and whether spindle can act as a measure word, not for other details.
Non-ProZ.com Apr 8, 2004:
context Presently, our company owns 50000 mu of cotton-planting base, and has the capacity of annually purchasing and processing 500000 dan of cotton, manufacturing 150000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarns as well.

Responses

+1
18 mins
Selected

manufacturing 150,000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarn, as well

manufacturing 150,000 spindles of yarn and twisting 1000 tons of yarn, as well

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 27 mins (2004-04-08 08:58:04 GMT)
--------------------------------------------------

INDONESIA: Taiwan\'s Cotton Yarn Producers Investe In Yarn And ...
... yarn manufacturer, has registered investment of US$13m total in Indonesia to date (June 17 2002), with annual output of 46,000 spindles of yarn from Indonesia ...
www.bharattextile.com/news/recommend/1977878

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 28 mins (2004-04-08 08:59:08 GMT)
--------------------------------------------------

GENUKI: Parish of Kinnell by the Rev. George Walker
... 30 spindles each, for flax and tow, in about equal proportions with suitable preparing machinery, and throws off weekly about 1300 spindles of yarn, which, as ...
www.dundee.ac.uk/archives/genuki/ ANS/Kinnell/RevWalker2.htm

Scandinavia - China Partnership 2004 - Province of Anhui
... cloth. The textile sector aims at improving efficiency, and achieving the annual capacity of 3 million spindles of yarn. Education
www.scp2004.dk/default.aspx?m=2&i=85
Peer comment(s):

agree Vicky Papaprodromou
1 hr
thank you
agree Alfa Trans (X)
4 hrs
thank you
disagree Edward LIU : 'Spindle of yarn' is acceptable in English, but isn't 150,000 spindles of yarn too small for the annual output of a mill?
3 days 6 hrs
It would of course depend on the size of the mill and the size of the spindles..two of the references above have even smaller annual outputs..your comment and disagree would probably have been better as a note to the asker
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank You!"