GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:55 Sep 10, 2015 |
Persian (Farsi) to English translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mahmood Haerian-Ardakani Canada Local time: 14:18 | ||||||
Grading comment
|
I smell a rat/There are wheels within wheels Explanation: I smell a rat/There are wheels within wheels |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
a lame gimmick Explanation: Tell me frankly Angela, Is there a lame gimmick? |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
I smell a rat / There is some hanky panky going on Explanation: I smell a rat / There is some hanky panky going on |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
something fishy going on Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.