02:42 Nov 6, 2017 |
Finnish to English translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pertti Hietaranta Finland Local time: 05:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | Or other |
| ||
3 | h/min |
|
Or other Explanation: The context is not clear, would need the whole sentence. But this could be "tai muu", or other |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
h/min Explanation: Since there is a reference to a timeline (aikajana) and because the abbreviation is written the way it is (and not "tm."), could the t/m abbreviation stand for "tunti(a)/minuutti(a)", i.e. h(hours)/min(utes)? Please see the reference below. Reference: http://www.kielitoimistonohjepankki.fi/ohje/190 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.