09:34 Jul 8, 2019 |
Finnish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Websites | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 23:23 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | oocyte retrieval, egg retrieval, follicular retrieval |
| ||
3 | ovarian follicle puncture |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
see |
|
ovarian follicle puncture Explanation: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6... by P Dellenbach - 1984 - Cited by 83 - Related articles TRANSVAGINAL, SONOGRAPHICALLY CONTROLLED OVARIAN FOLLICLE PUNCTURE FOR EGG RETRIEVAL. P. Dellenbach. P. Dellenbach. Affiliations. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-07-08 11:17:02 GMT) -------------------------------------------------- Transvaginal oocyte retrieval - Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Transvaginal_oocyte_retrieval Transvaginal oocyte retrieval (TVOR), also referred to as oocyte retrieval (OCR), is a technique ... Once the ovarian follicles have been aspirated on one ovary, the needle is withdrawn, and the procedure repeated on the other ovary. ... around the time of oocyte retrieval, with statistical significance for clinical pregnancy, but ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2019-07-08 11:17:13 GMT) -------------------------------------------------- could also be aspiration |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
oocyte retrieval, egg retrieval, follicular retrieval Explanation: depending on your context and register (and the intended audience: lay people or professionals). Fertility clinics seem to prefer "egg retrieval procedure" or similar. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr |
Reference: see Reference information: Munarakkula (lat. folliculus ovaricus) syntyy kypsyvän munasolun ympärille naisen munasarjoissa. Munarakkulan kasvuun vaikuttaa gonadotropiini FSH eli |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.