ajanvaraaja

English translation: Appointment Coordinator

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Finnish term or phrase:ajanvaraaja
English translation:Appointment Coordinator
Entered by: Jonathan Widell

15:05 May 25, 2006
Finnish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care
Finnish term or phrase: ajanvaraaja
Terveysasemalla työskentelee henkilö, jonka titteli on ajanvaraaja.
Jonathan Widell
Canada
Local time: 02:24
Appointment Coordinator
Explanation:
Tuo näyttäisi pikaisen googlauksen perusteella olevan aika yleinen..

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-05-25 15:29:03 GMT)
--------------------------------------------------

Pari esimerkkiä:

"Scheduling Appointments
Same-day and future counseling and clinical appointments are available. Future appointments may be made by calling the Student Health Center Appointment Coordinator at (323) 343-3302."

(http://www.calstatela.edu/univ/hlth_ctr/med_serv.htm)

"For your convenience, Dr. Gregory Hulka, a pediatric ear, nose and throat specialist, is available to see patients at our Roxboro Road and Southpoint locations. If your child needs to be seen by an ENT specialist, one of our appointment coordinators can make your appointment."

(http://dukehealth1.org/childrens_services/ped_special_servic...
Selected response from:

Jan Leinonen
Finland
Local time: 09:24
Grading comment
Sounds good to me too!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Appointment Coordinator
Jan Leinonen
1Time Allocation Officer
Spencer Allman


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
Time Allocation Officer


Explanation:
Complete guess

Spencer Allman
United Kingdom
Local time: 07:24
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 6
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Appointment Coordinator


Explanation:
Tuo näyttäisi pikaisen googlauksen perusteella olevan aika yleinen..

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-05-25 15:29:03 GMT)
--------------------------------------------------

Pari esimerkkiä:

"Scheduling Appointments
Same-day and future counseling and clinical appointments are available. Future appointments may be made by calling the Student Health Center Appointment Coordinator at (323) 343-3302."

(http://www.calstatela.edu/univ/hlth_ctr/med_serv.htm)

"For your convenience, Dr. Gregory Hulka, a pediatric ear, nose and throat specialist, is available to see patients at our Roxboro Road and Southpoint locations. If your child needs to be seen by an ENT specialist, one of our appointment coordinators can make your appointment."

(http://dukehealth1.org/childrens_services/ped_special_servic...

Jan Leinonen
Finland
Local time: 09:24
Specializes in field
Native speaker of: Finnish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Sounds good to me too!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Spencer Allman: sounds good to me
16 hrs
  -> Thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search