doorgroeier
English translation: a high-potential (employee, person,...)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:51 Sep 28, 2005 |
| Flemish to English translations [PRO] Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Evert DELOOF-SYS Belgium Local time: 08:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | a high-potential (employee, person,...) |
| ||
| 4 +1 | upwardly mobile employee |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1a high-potential (employee, person,...) Explanation: Is a term I heard quite often when talking about 'doorgroeiers' in the context you mentioned. E.g.: Rothwell calls it the Crown Prince(ess) Syndrome: When a high-potential employee hears she's under consideration for a higher position, she kicks back and ... www.linkageinc.com/company/news_events/ in_the_news/high_performers.aspx |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
39 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1upwardly mobile employee Explanation: or: employee with promotion potential / career potential http://www.cnrnw.navy.mil/N01CP/start/HRM-05-MeritPromotion.... Under Navy’s Upward Mobility Training Agreement, potential is defined as the ability (including the desire) to acquire and use knowledge and skills needed to successfully perform higher-level work, specifically in those kinds of occupations and at grade levels which could or would be targets for upwardly mobile employees. Or this site talks about a new phrase: "gold collar worker", which gets about 770 googles. http://students.ed.qut.edu.au/n4295897/clb341/fuss.htm "Gold collar worker" is the new catch phrase describing a techno literate, university educated, young upwardly mobile employee. Reference: http://www.cnrnw.navy.mil/N01CP/start/HRM-05-MeritPromotion.... Reference: http://students.ed.qut.edu.au/n4295897/clb341/fuss.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations